[2014年1月7日]
皆さんこんにちわ！
今日は赤磐市の山陽教室から更新しています。
さて、タイトルにも書きました通り外国語を習得するには？？
と、いう疑問がわきます。
１意欲：
学ぶ動機がないと人間は勉強しません。英語が楽しい！英語が話せるとかっこいい！なんでもいいですから、学ぶ理由を考えてみましょう！
２日本語の語彙力：
なぜ外国語を学ぶのに日本語が必要なのか？おれは該当する日本語を知っていないとその単語が持つ意味やニュアンスを掴むことができず、使いこなせないからです。
私にはロシアで働いている先輩がいますが、読書習慣がなく日本語の語彙力がないおかげで、ロシア語に翻訳できない！と、いう苦労を味わったそうです。
因みに通訳者や翻訳者は辞書を引く回数が普通の人よりも多いそうです。
３辞書と仲良くなりましょう！
英語が得意だという人は辞書をよく引くそうです。
単語の使いかたから、例文、語法、等々様々な情報を仕入れることによって、英語が磨かれているのは事実です。
さて、一口に外国語の習得とは非常に大変なことです。
しかし、毎日英語に触れることで、英語がわかるようになってきます。「自分ならできる！」と、自分に自信を持って英語の勉強に取り組んでいってほしいと思います。
「学問に王道なし」
勉強には近道も遠回りもありません。大変ではありますが、私たちと一緒に頑張りましょう！
以上、松本でした。